A V�r�s S�rk�ny-ban megismert�k a legend�t. A b�r�nyok hallgatnak-ban megtudtuk, mire k�pes. A leg�jabb r�mt�rt�net Hannibal Lecter �let�nek legh�tborzongat�bb szakasz�r�l mes�l, s v�gre v�laszt ad a leg�get�bb k�rd�sre: mi�rt tette, amit tett? A Hannibal �bred�se eset�ben most el�sz�r maga a szerz�, a d�jnyertes Thomas Harris v�gezte a k�nyv filmre adapt�l�s�t, s eg�szen a gy�kerekhez ny�l vissza, hogy felt�rja Lecter gy�l�let�nek eredet�t. A t�rt�net Kelet-Eur�p�ban veszi kezdet�t, a II. Vil�gh�bor� v�rg�z�s v�gnapjaiban. Sokak sz�m�ra a harcok m�r nem nemzetek k�z�tti konfliktusr�l sz�lnak, hanem a puszta t�l�l�sr�l, m�ghozz� b�rmi �ron. A fiatal Hannibal sz�leit a szeme l�tt�ra gyilkolj�k meg, �gy mostant�l neki kell vigy�znia szeretett h�g�ra. A k�s�bbiekben a fi� olyan sz�rny� kegyetlenked�sekkel szembes�l, melyek f�ny�ben m�g sz�lei er�szakos hal�la is elhalv�nyul. B�rmilyen t�mogat�s h�j�n, egyed�l k�nytelen �lni abban a szovjet �rvah�zban, mely r�gebben csal�dj�nak adott otthont. K�s�bb P�rizsba menek�l, csak hogy megtudja, ott �l� a nagyb�tya meghalt, �m a gy�ny�r� �s titokzatos jap�n �zvegye (Gong Li) sz�vesen l�tja �t. Azonban m�g a n� gondoskod�sa sem tudja el�zni r�m�lmait �s a mindennapjait megfert�z� b�nat�t. K�l�nleges �rz�ke van a tudom�nyokhoz, ez�rt felv�telt nyer az orvosi egyetemre, ahol megszerzi azt a tud�st �s azokat az eszk�z�ket, melyek seg�ts�g�vel bossz�t �llhat a h�bor�s b�n�s�k�n, akik megfert�zt�k �let�t. K�ny�rtelen bossz�hadj�rata kiel�g�thetetlen v�rszomjat h�v benne �letre, s megsz�letik Hannibal Lecter, korunk legv�rengz�bb sorozatgyilkosa.